52gaoapp@gmail.com 中文翻译

海天味业澄清媒体报道：抽检标签问题不构成品质问题海天味业（603288）15日晚发布澄清公告，有媒体报道称“2017年1月份生产的一瓶海天500ml生抽酱油营养成分表中蛋白质NRV%计算有误，标识与实际检测结果不符合”。对此，公司表示，NRV%是营养成分占营养素参考值的百分比。公司在该瓶生抽标签中把蛋白质NRV%仅标识为1%，因为标示值低于了计算值，所以被点名了。标签上的标示值低于计算值并不构成产品品质问题，更不是食品安全问题。

对于“蓝线”扫雷，这名“95后”女士官满脸写着坚毅。“虽有挑战，但也感到无比荣耀，我想排出新雷区的第一颗地雷。”黎巴嫩夏季炎热，太阳照在脸上，火辣辣的疼。身着厚重防护服，扫雷手们个个汗如雨下。“从参加扫雷训练以来，体重下降了10多斤，脸被晒黑得连亲妈都差点认不出来了。”提起之前训练，同样23岁的女扫雷手张华杰感慨地说。

据我们初步调查了解，在大学生群体中，有七成以上的人都用过或者正在使用有道词典、有道云笔记等有道的产品，其中80%以上的用户觉得产品体验比较满意。一名大三的学生表示：“已经使用有道词典好几年了，身边也有挺多同学在用，有道翻译的比较准确，内容也比较丰富，还是很满意的。”

需要注意的是，首次享受个税专项附加扣除时，个人需填报《个人所得税专项附加扣除信息表》给任职受雇单位，单位在每个月发放工资时，比照“三险一金”扣除模式为大家办理专项附加扣除。《个人所得税专项附加扣除操作办法（试行）》中规定——纳税人将需要享受的专项附加扣除项目信息填报至《扣除信息表》相应栏次。

此外，涉农贷款（不含票据融资）余额达33万亿元，同比增长6.6%；用于信用卡消费、保障性安居工程等领域贷款同比增长分别为27.2%和39.8%，比各项贷款平均增速分别高出14.9个和27.5个百分点。截至三季度末，我国银行业金融机构本外币资产264万亿元，同比增长7.0%。其中，大型商业银行本外币资产占比达37.2%，资产总额同比增长6.9%；股份制商业银行本外币资产占比为17.3%，资产总额同比增长4.0%。

不同于3G、4G时期，中国5G已上升为国家竞争、拉动投资、引领科技创新、实现产业升级的高度。此时，作为5G产业链的核心，运营商正加速建网以应对国际竞争、手机厂正以激进营销争取市场红利，而5G的基站设备方、施工方，以及承接基站的大小机构、写字楼、社区，都在努力解决着5G落地的琐碎问题，而这些都影响着最终用户的体验。